заливка топливом — fuel filling
система слива топлива — defueling system
система подачи топлива — fuel feed system
система заправки топливом — fueling system
система дренажа топлива — drain fuel system
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
система приема топлива в полете — Часть системы заправки самолета топливом в полете, находящаяся на заправляемом самолете и обеспечивающая прием топлива в полете от самолета заправщика. [ … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система заправки ракеты космического назначения компонентами топлива — 235 система заправки ракеты космического назначения компонентами топлива: Совокупность устройств, предназначенных для приема, хранения, подготовки компонентов топлива и заправки ракеты космического назначения. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемник топлива заправляемого самолета — Агрегат системы приема топлива в полете, служащий для соединения и фиксации с конусом агрегата заправки самолета. [ … Справочник технического переводчика
технологическая система — 3.5 технологическая система: По ГОСТ 27.004. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 3275-2010: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение учета нефтепродуктов при их транспортировке по системе магистральных нефтепродуктопроводов. Основные положения — Терминология МИ 3275 2010: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение учета нефтепродуктов при их транспортировке по системе магистральных нефтепродуктопроводов. Основные положения: 3.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противоугонная система — Противоугонная система комплекс технических средств, устанавливаемых на транспортные средства (преимущественно автомобили), для предотвращения их угона и другого несанкционированного использования. Противоугонные системы подразделяют на… … Википедия
контейнер хранения жидкого моторного топлива — 3.17 контейнер хранения жидкого моторного топлива : Технологическая система, предназначенная для приема, хранения и выдачи жидкого моторного топлива, смонтированная на единой раме на заводе изготовителе как единое изделие и устанавливаемая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контейнер хранения топлива — Технологическая система, предназначенная для приема, хранения и выдачи топлива, смонтированная на единой раме на заводе изготовителе (как единое изделие) и устанавливаемая надземно Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
технологическая система АЗС — 3.40 технологическая система АЗС : Комплекс оборудования, специально сконструированный, смонтированный и используемый для приема, хранения и выдачи топлива на АЗС. Источник: СП 156.13130.2014: Станции автомобильные заправочные. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
